Christian Heuchel
Kunstakademie Düsseldorf

www.bureau-heuchel-klag.de

www.rheinfluegel.de

Projekt "Grenze"
Project "Borderline"
Projet "Frontière"

Die deutsch-französische Grenze war stets ein geschichtsträchtiger Ort. Heuchels Architekturprojekt hat sich das Ziel gesetzt, Stätten ehemaliger kriegerischer Auseinandersetzungen zu Orten der Begegnung umzuwandeln. "Grenze" wird vom Kultusministerium Rheinland Pfalz unterstützt.

The German-French borderline has always been a place full of history. The artist’s architecture project has as a goal to convert places of former war activities to places of encounter. "Borderline" is supported by the Ministry of Culture of the State of Rhineland-Palatinate.

La frontière franco-allemande a toujours été un lieu au lourd passé historique. Le projet architectural de Christian Heuchel s’est donné pour objectif de transformer en lieux de rencontre des lieux de confrontations guerrières passées. "Frontière" bénéficie du soutien du ministère de la Culture du Land de Rhénanie-Palatinat.

heuchel.html / last updated 2 August, 2001